顺便说一下，那句莫使金樽空对月，指的是琉璃樽，通体金黄色，这句话用现代文学方式表现就是：透过杯子，看着哪清丽的月光，人生的味道散发着淡淡的金色，伴随着咽下去的浓烈，一起回荡在腹中，管他什么悲欢。
这句话的精髓就是一个“空”字，当动词使，同举。一个动作把心情全表达出来，不是一般的牛，是老子的大青牛。
你拿个铜杯透个月光给我试试？
李白的诗虽然夸张，但用字上面极为考究，既有丰富联想，又不失真，大师就是大师，所以人家是仙儿。还有他还是个酒仙，文章可见当时的酒品种繁多，器皿考究。附：琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红——李贺《将进酒》，说的已经很清楚了，李贺文章细腻典雅，年纪轻轻就很了不起，如果多活些年头，文学界的辈分都会发生变化。
。
